La autora María Luisa Dellatorre de LecturArte nos contó sobre la presentación de la colección de los Libros del Tren.
«Esta colección de los Libros del Tren es la primera colección salteña para chicos y está editada por Mundo Editorial y las autoras somos miembros de LecturArte. Lo hemos presentado el 5 de mayo en Buenos Aires, en la feria del libro y ahora lo presentamos el sábado 18 de mayo en la Sociedad Italiana dentro del espacio de la escuela de teatro La Morisqueta que dirige Cristina Idiarte. Ella se sumó a esta movida literaria y va a presentar los libros a todo el público con una puesta en escena, a partir de una obra de teatro que va a estar super interesante», manifestó Dellatorre.
«Son libros para chicos aproximadamente de nivel inicial, de los 5 años en adelante hasta las 11 más o menos, depende de quien lo reciba, de la recepción del chico y quién sea su mediador. Tenemos muchas historias diversas, algunos ubicadas aquí en Salta, otras pueden ocurrir en cualquier lugar del mundo y si bien son distintos en su trama, sus argumentos tienen un denominador en común que es la restitución de un orden. A veces ese orden que se quiere encontrar y que es propio. Esa restitución de un orden es propia de los cuentos tradicionales para chicos. Por ahí hay cosas en las historias que son todas distintas, pero hay algún elemento, alguna situación que se pierde o que se quiere alcanzar y luego se la alcanza o aparece nuevamente, un objeto en la situación», expresó la autora.
«María Belén Alemán nos trae Los Conjuros de Brunilda que es una brujita muy simpática y las ilustraciones de Inés Virgili, después Emilia Arce nos trae El Aparecedor con dibujos de Michelle Bieber. La obra de teatro Pocas Patas y Muchas Plumas con mucho humor de Lía Comitini y las ilustraciones de Graciela Comitini. Cecilia Torres Boden nos deleita con ¿Adónde habrán ido a parar todos los botones? que tiene ilustraciones de Gero Romano que también ilustro mi libro León y los Girasoles. Mónica Rivelli con Un Plan Loco Loco… y Pini Day es su ilustradora y Fernanda Rossi con La Piedra del Rayo de Sol ilustrado por Andrés Sierra«, agregó María Luisa.
Sobre su libro expresó: «el León y los Girasoles es la situación de un molino que no sabe muy bien para que está en este mundo y está rodeado de unas flores hermosas, con mucho colorido, muy lindo, pero no sabe realmente cuál es su función en la vida. Hay que ver si con la ayuda de algunos elementos puede llegar a conocer alcanzar ese por qué. No hay ni moraleja, ni mensaje explícito todo lo tiene que ir deduciendo el niño lector, cada uno recepcionará según su edad, según sus circunstancias, cada lector es distinto y bueno todos los temas importantes, existenciales pueden estar tan bien adaptados a la niñez y de una forma implícita, tanto los valores, cómo los temas importantes, nunca en forma directa sino a partir de la estética de la literatura».
«Queremos rescatar, todas las autoras, que los libros han sido muy cuidados, tanto en su palabra como en su lenguaje, en su discurso. Literalmente muy cuidados y las ilustraciones también. Pensamos que le van a gustar mucho a los chicos. Cada uno tiene sus características, su estilo. Son siete libros diferentes».
Al consultada sobre el acercamiento de los niños a los libros, sostuvo: “vos podes leer de todo, literatura inclusive, desde un libro de papel hasta en una computadora, una tablet o en un teléfono. Son diferentes modos de lectura, todo es válido y no podemos negar en este momento de tanta tecnología y avances en la comunicación que la lectura no pasa solamente por los libros, a pesar de todo nosotros somos fanáticas de los libros, al libro lo podes tocar, lo puedes oler, lo podes llevar a todos lados, se te cayó el internet y poder leer lo mismo, se te rompió el celular y poder leer lo mismo. Son diferentes modos, acá la idea no es restar es sumar y cada uno se adaptará a los que más puede, a lo que más tiene a mano. Hay cosas hermosas que podes encontrar, tanto los libros tradicionales como libros electrónicos.
Sobre la presentación en la Feria del Libro nos dijo: “fue realmente una experiencia muy importante porque es un desafío, porque hay muchísima gente, mucho barullo, mucho ruido, mucho show y a veces es difícil meterse en un mundo un poquito más recluido, más reflexivo que es como el de contar un cuento. Vos vas por los diferentes stands, hay mucha música, mucho movimiento, mucha algarabía, pero tuvimos resultados porque los chicos se sentaron con los padres y estuvieron un rato bastante largo con nosotros, así que entre dramatizaciones y lecturas pudimos hacer una buena animación. Los personajes estuvieron caracterizados por dos actrices, impecables ellas dos. Estuvieron con nosotros y nos ayudaron a encarnar esos libros porque no queríamos hacer una presentación tan formal, queríamos hacer algo un poquito algo más dinámico, incluso mañana también la idea va a ser la situación dinámica, no formal porque está a partir de una obra de teatro, es decir que va a ser interesante con una propuesta nueva de presentación. Las presentaciones pueden ser de muchos tipos, pero esta nos pareció bastante dinámica y original lo que nos propuso Cristina Idiarte».
«Los esperamos a todos, padres y chicos para que tengan una tarde diferente y puedan conocer nuestros libros, mañana sábado 18 de mayo a las 17 horas en Zuviría 380 1er piso, dentro de lo que es la Sociedad Italiana. La entrada es libre y gratuita», cerró la escritora.
Escucha la entrevista completa:
